如果您想在夏威夷檀香山以外的地方住宿，北岸海龜灣飯店 The Ritz-Carlton O’ahu, Turtle Bay 絕對是您的最佳選擇！
這裡是北岸唯一值得入住的海濱度假村，每間客房都有開放式陽台，讓您可以「安安靜靜」地欣賞夏威夷大海的美景。更棒的是，這間飯店近期耗資 2.5 億美元完成全面翻新，並在 2024 年底正式掛牌成為麗思卡爾頓品牌的一員，整個質感大升級 ✨
📸歐胡島之美，不只在檀香山
當我去夏威夷旅行時，訪問最多的地方是歐胡島的威基基（Waikīkī）。
而本篇介紹的海龜灣度假村周圍雖然沒有太多餐廳，也沒有任何購物中心；不過跟度假村林立的威基基相比，北岸海龜灣飯店更能讓人體驗到真正的夏威夷生活。
這裡跟威基基的差異非常明顯：空間更寬敞、人潮更少，就算打開窗戶，夏威夷的微風依然清爽而不黏膩，充滿了真正度假的「避世感」🌿
🌟 夏威夷Ritz-Carlton 海龜灣渡假村 特色
- ⭐ 體驗兩全其美的方式：大型度假村的設施加上寧靜環境，距離以衝浪聞名的小鎮只有很短的車程。
- 🏖️ 度假村佔地超級大：整個園區坐擁 1,300 英畝，共有 6 家餐廳、多達四個游泳池，步行就能到 7 個海灘。
- 👀 由於位在半島上，全部 450 間客房都能從陽台看到海景。
雖然房間某些細節比不上其他頂級飯店，但只要走到陽台看到那片無敵海景，一切的不足都可以被原諒 😆 - ✨ 經過超過一年、耗資 2.5 億美元的大翻新，健身設備、游泳池都是全新的。
- 🐴 提供數十種動靜態活動：騎馬、匹克球（Pickleball）、衝浪教學、花環製作、草裙舞體驗通通有。
- 🏌️ 有兩個 18 洞高爾夫球場：Arnold Palmer Course 號稱歐胡島第一高爾夫球場，還有飛盤高爾夫（disc golf）。
*海龜灣度假村的所有客房都可欣賞海景，但其中 42 間海濱別墅（Bungalows）的價格更加高昂，每晚約需 2,500 至 3,000 美元。這些夭壽貴的別墅究竟誰會住在那裡呢！🤣
✨超過1年的大翻新獲得高評價
2024 年底更正式加入麗思卡爾頓品牌，從過去的大眾化度假村蛻變成全球頂尖奢華品牌旗下的物業。
這場蛻變不只是換了名字，更保留了北岸原有的野性自然美，同時注入了麗思卡爾頓標誌性的細膩服務。
當您踏入開放式的大廳，腳下是質樸的玄武岩地板，迎面而來的是太平洋的海風，而不是城市的喧囂。有旅客觀察到，全開放式的大廳設計並沒有刻意營造高高在上的奢華感，反而是讓自然微風與海景融入其中，給人一種「這座島嶼正在歡迎你」的平靜感 🌊
本渡假村 不適合誰?
如果您想「靠近一切」、所有東西都觸手可及，這裡並不適合您。
也不適合吵鬧的夜生活愛好者（雖然我可以想像一些朋友可能會在僅限成人的泳池或大廳酒吧自己辦派對 🍹）。
北岸的海浪很大、風也很大，更適合衝浪；如果只是想帶食物在海邊悠閒曬太陽，那威基基市區才會適合您。在這裡的海灘或室外酒吧吃飯，帽子和食物真的會被吹走，不誇張 😅
另外，北岸的 Uber 服務不太穩定，強烈建議自行租車，這樣探索附近的小鎮和景點才會方便。
📍The Ritz-Carlton O‘ahu 地點&交通
🚗 Turtle Bay Resort 距離機場約 60 至 90 分鐘車程（遇到週末尖峰可能長達 2 小時，建議避開下午 3 點到 6 點的車流高峰），距離威基基約 70 分鐘。停車費每晚約 45 美元，代客泊車跟自助停車價格差不多，建議直接選代客泊車比較輕鬆。北岸 Uber 不穩定，自駕最方便。
📍 靠近一些可愛的海濱小鎮，例如哈雷伊瓦小鎮（Haleiwa Town）、Sharks Cove 鯊魚灣浮潛和 Laniakea 海龜海灘都在附近，也鄰近被譽為夏威夷衝浪聖地的 Banzai Pipeline（Ehukai 海灘公園）。
🐢旅館的海灘真的看得到海龜嗎?
事實上，Turtle Bay Resort 旁邊的海灘並非以海龜數量聞名。不過度假村的 Kuilima Cove 擁有平緩的波浪和豐富的珊瑚礁，是浮潛和碰碰運氣找海龜的好地方。
💡 私房小秘訣： 走到 Kuilima Cove 海灘的右側，那裡比較安靜、石頭比較平滑不扎腳，而且水質更清澈、魚也更多，很值得一探！
如果您想近距離觀察海龜，建議開車 20 分鐘前往鄰近的 Laniakea Beach。 Laniakea Beach 素有「海龜海灘」之稱，是夏威夷觀賞海龜的最佳地點。
最佳觀賞季節為每年 5 月至 9 月，每日上午 11 點到下午 1 點是海龜最常出沒的時間。幸運的話，您甚至有機會目睹海龜下蛋的珍貴畫面！
⚠️ 不過請務必遵守現場海龜保育志工的指示，千萬不要觸摸海龜喔！
🚗自駕從市區前往北海岸
往北海岸開的路上會經過蝦蝦飯餐車據點以及冰品名店 Matsumoto Shave Ice。
本來想去最有名的 Giovanni’s 蝦車，但到的時候他們的蝦已經賣完了 😭
於是找到了 Big Wave Shrimp Truck 蝦蝦餐車，也有炸魚薯條可以點。
另外這裡還有一間 Jenny’s 蝦車。
這裡是海龜灣的入口，第一眼感覺就像一個高爾夫度假村，偌大的園區也有 2 個 18 洞的高爾夫場地。
大翻新後的旅館大廳
大廳被改造成了充滿現代氣息的空間，一進去就給人一種非常愉悅的感覺，就像是一家設備齊全的精品旅館 ✨
抵達北岸海龜灣飯店，賓客會受到熱情的夏威夷迎賓禮：女性會收到花項鍊（Lei 花環），男性則會收到石項鍊。服務人員會親切地說著「Aloha～！」為您戴上項鍊，並給予手環和地圖。
無論是戴著花環的人，還是期待被戴上花環的人，臉上都洋溢著幸福的表情，讓人深刻感受到夏威夷的 Aloha 精神 🌺
飯店採用防水手環作為鑰匙，讓您無需攜帶鑰匙即可進出各處設施，享受便利的度假體驗（別墅區的門則需使用專用鑰匙開啟）。
🌅美麗的夕陽
以美麗的夕陽而聞名的The Ritz-Carlton O‘ahu, Turtle Bay 海龜灣度假村，可在游泳池、海灘甚至位置好的房間欣賞夕陽。
由於建築結構分為三面，一開始很難找到方向，建議看地圖或直接問工作人員。
簡單說：要到海灘，請從販售衣服的商店和大廳辦理入住櫃檯之間的門出去；要到游泳池，請從辦理入住櫃檯左側出去。
🛏️ The Ritz-Carlton O‘ahu 房型選擇重點
🛏️海景客房與套房
寬敞的陽台（Lanai）是傍晚小酌、等待晚霞的最佳位置。
不過要注意「Juliet 陽台」（只能站著看）跟「大型 Lanai 露台」（可以坐下來慢慢享受）的差別，訂房時記得確認，有 Lanai 的體驗會好很多。
🏡海濱平房（Oceanfront Bungalows）
這是飯店的旗艦房型，獨立於主樓，地面層直通草皮和海洋。
擁有專屬的無邊際泳池、挑高空間，建材質感也明顯優於主樓。如果是蜜月旅行想追求極致體驗，務必選這個！
行政酒廊房型（The Ritz-Carlton Club Level）
每日需額外支付約 $150/人。提供精緻的早、午、晚三餐與晚間調酒服務，適合不想費心規劃餐飲的家庭或商務旅客。要注意的是，就算你是萬豪高等級會員也需要額外付費喔。
🛏️ The Ritz-Carlton O‘ahu住宿體驗
房內大量採用天然木材與中性色調，營造出寧靜的氛圍。
最引人注目的是床頭板上那道象徵北岸巨浪的圖騰背板（有些旅客覺得很有特色，不過也有人覺得稍微讓人眼花撩亂，見仁見智 😆）。
每間客房都配備 Lavazza 咖啡機（不是一般的 Nespresso 喔）、迷你冰箱和桌椅，在房間裡也能舒適地享用美食或工作。
另外飯店會贈送一個專為麗思卡爾頓設計的環保編織購物袋，很精緻，不過附贈的環保水壺雖然漂亮，但瓶口有點太小，實用性見仁見智 😂
寬敞的衣櫃可以容納十天份的衣物，拉門設計讓更衣室空間很大，整理行李和化妝都很方便。不過有旅客反映飯店提供的是露趾拖鞋，認為應該提供包趾且更厚實的款式。
洗髮精、潤髮乳和沐浴乳都是壁掛式的（世界環保趨勢 ♻️），乳液、肥皂和卸妝液則是個別放置。使用的是專為本酒店定製的 Ulu by Turtle Bay 品牌，香味是 Pua kenikeni（山毛櫸），充滿了療癒的檀香氣息。另外也有來自茂宜島的頂級品牌 Ohan 備品。
說真的，從狹小擁擠的威基基飯店搬來這裡，寬敞的空間會讓人忍不住驚呼「連浴室都跟威基基的房間一樣大」😂
⚡The Ritz-Carlton O‘ahu 渡假村的設施
⛳️ 渡假村擁有兩個18洞高爾夫球場。
👟 健身中心擁有最新的設備——並且有全景海景！
🧖Nalu Spa享受按摩。
渡假村還提供那些活動?
海龜灣度假村提供超過 15 種活動，包括錦標賽高爾夫球場、水上運動、健行、騎馬（7 歲以上）、直升機之旅、立式單槳衝浪、浮潛、劃橡皮艇和騎自行車（免費）。另外還有花環製作、草裙舞等文化體驗。
🐴 這是夏威夷為數不多的可以在海灘上騎馬的地方！馬匹非常友善和冷靜，帶我們穿過鐵木樹，經過搖曳的棕櫚樹和拍打的海浪，一邊聆聽鳥兒和微風的聲音 🌴
這是一條沒有上坡和下坡的綠色植被散步道，小朋友也能走。雖然是泥濘的小路，但穿著沙灘鞋也沒問題。
🎉 推薦體驗 Paniolo Luau（夏威夷牛仔烤肉派對）： 這跟威基基常見的那種觀光派對不同，融合了北岸特有的牧場歷史，更有在地文化的深度。
👶 親子友善驚喜： 帶著孩子旅行的朋友，別忘了領取 Keiki Passport（兒童護照），集滿度假村內各活動印章後，可以換取一隻可愛的毛絨小海龜玩偶！小朋友一定會超開心 🐢
🏖️渡假村的泳池與海灘
海灘
Turtle Bay Resort度假村園區有兩個海灘。 事實上，渡假村的網站列出了您可以從度假村步行前往的七個海灘，步行約 15 至 20 分鐘即可抵達，很多浪客喜歡到附近的海灘衝浪 🏄
從 11 月到 4 月左右的雨季開始，這裡的歐胡島北岸可能會迎來巨浪，甚至舉辦多場國際衝浪比賽。（冬天海浪很大，不適合游泳喔！）
海灘
度假村設有「成人專屬無邊際泳池」和附帶兩座快速滑水道的「家庭親水池」。滑水道大人可能會覺得有點無聊（畢竟不能跟水上樂園比），但如果是小孩或比較怕高的人會覺得很好玩。
🍽️The Ritz-Carlton O‘ahu 餐食選擇
海龜灣度假村推行「Taste the Place 從農場到餐桌」的理念，食材多來自度假村自有的有機農場與周邊農地。配備了餐廳、咖啡館、酒吧、商店等。
🍽️ Alaia 餐廳
旗艦餐廳，可以欣賞海景日落，同時享用精緻的農場直送料理。推薦在夕陽西下時用餐，落地窗外的金色光影與餐盤中的鮮美海鮮超搭 🌅
早餐：6:30 至 11:00 自助餐（約 $49 至 $55/人） 晚餐：17:00 至 21:00（建議提前預訂，也可以上網訂位！）
🍽️ Beach House by Roy Yamaguchi
傳奇名廚 Roy Yamaguchi 主理的海灘餐館，融合亞洲風味。推薦味噌鮭魚、彩虹 Poke 和新鮮生魚片拼盤。
不過要價 28 美元的羊奶起司沾醬只配四塊小夏威夷麵包，CP 值實在讓人搖頭 🤷
🍸 Off the Lip 露天酒吧
位於大廳的露天酒吧，有著名的圓形火堆座位區。
晚上伴隨現場音樂，是小酌特色雞尾酒的絕佳場所。Jalapeño Margarita 的水準很高！
🍹 Sunset Pool Bar 泳池酒吧
泳池畔的放鬆首選。除了經典的 Mai Tai，推薦必點 Lily Koi Vanilla Soda，這款非酒精飲品帶有奶油般的滑順口感。這裡的 Poke Bowl 更被無數食客譽為全島最佳 👍
跟威基基度假村泳池那種人擠人的感覺比起來，這裡的氣氛悠閒太多了。
☕ Holana Coffee Bar（原 Ho’olana）
每天早上 5:30 開始營業，提供麵包和咖啡。這裡有被譽為「人生必吃」的火腿起司可頌（約 $15）🥐 雖然價格不便宜，但外皮酥脆與鹹甜內餡的完美比例，吃過的旅客都說絕對值得一試！
💡 餐飲省錢小建議
老實說館內餐飲的「奢華溢價」不低（客房服務送來的餅乾甚至被旅客吐槽尺寸跟超市的 Chips Ahoy 差不多 😂）。建議把預算集中在 Alaia 的晚宴或 Beach House 的氛圍體驗。
至於日常餐食，可以開車前往附近的 Haleiwa 小鎮探索著名的蝦車或阿薩伊碗（Acai Bowls），不但更有在地人文趣味，CP 值也高很多！
💬 夏威夷Ritz-Carlton 海龜灣 住宿心得總結
老實說超乎我的預期！原本以為會跟夏威夷給人旅館較舊且人擠人的刻板印象差不多，但 Turtle Bay Resort 翻新過後確實讓我喜出望外 😍
海龜灣度假村距離機場或威基基較遠，附近沒有太多的商店設施，一切都必須在度假村內完成。目
當您有足夠的理由想遠離城市喧囂，好好充電，請選擇它作為住宿地點。當您在日落時分啜飲 Mai Tai，看著北岸巨浪拍打海岸時，您會明白這份體驗的無價之處 🌺
Aloha！祝您有個美好的夏威夷假期 🤙
其他夏威夷住宿的文章:
- 【2026夏威夷住宿】5間性價比高、評價不差的Waikiki酒店!
- Ala Moana Hotel :夏威夷最適合購物狂的高CP值住宿選擇。
- 入住夏威夷 Alohilani Resort 的8大原因:館內海洋水族館和餵食秀。
